.:: LIZA OCH TORE ::.

Utskrift från filmad intervju den 21 januari -04 med Liza som är svårt whiplashskadad sedan 2001 och hennes man Tore som anhörig. Intervjuare, filmare, redigerare m.m. Chris Hilli Liza: - Hej jag heter Liza och är trafikskadad sen januari 2001 den 26:e. Min skada skedde på Essingeleden där jag var med mina 2 barn och min bror i bilen och där krockade vi i ca 70-90 km som en bil kom bakifrån och stötte på oss och vi hade dragkrok på bilen. Efter olycksfallet så kände jag direkt, jag slog i ratten och jag hade ont i höger sida, huvudet värkte bakom örat och hela armen värkte ända ner till fingrarna. Kunde inte öppna bakre dörren till barnen. Direkt efter det åkte vi till S:t Görans sjukhus för att kolla vad det var för fel. En läkare kom och tittade lite snabbt på oss, så sa han: Näj barnen måste till Karolinska barnsjukhuset och efter det skulle dom kunna kolla på mig där också. Det fanns inte någon ambulans kvar så vi fick åka dit snabbt i alla fall. På Karolinska där så såg dom att jag mådde dåligt så dom la mig på en brits direkt och jag tuppade av några gånger. Sen väntade jag på röntgen, slätröntgen som dom gjorde och efter en stund, det var en lång stund klockan var vid 3-tiden på natten och detta (olyckan) skedde vid 6-tiden på eftermiddagen. Så sa dom till mig att det var inte någon skelettskada och jag kunde åka hem och att det var en lätt sträckning på högersidan av axeln. Bara slätröntgen och läkaren skickade med mig en liten broschyr om whiplashskada. Jag åkte hem detta var på fredagen och Tore var inte hemma, jag mådde dåligt började spy och började skaka och så tänkte jag att det är bara chocken som kom först. På söndagen fick vi besök av han som hade krockat med oss, han skulle skriva på papperna och då kände jag att handen var redan förlamad eller jag hade jättevärk i armen. ARBETET PROGRAMMERARE PÅ ERICSSON Sen var det måndag jag tog mig till jobbet, började spy hade huvudvärk jag kunde inte använda armen eller göra någonting. Jag jobbar som programmerare på Ericsson och jag hade en kille som jag skulle lära upp, så jag tänkte jag sitter bara bredvid och det kommer säkert att gå bra. Men det gjorde det ju inte, så jag åkte till Karolinska akuten igen. Där fick jag vänta, sen sa dom bara: Nä det är inte någon fara, så fick jag Citodon, värktabletter. INTRESSEN Jag är dansordförande, vi har en dansförening och jag är ordförande i den för latinamerikanska folkdanser. (www.antawara.com) Jag dansade mycket innan och innan dess spelade jag mycket volleyboll och jag var mycket med ungdomar och allt möjligt, var engagerad i fotboll och allt som det går att göra, som tyvärr inte går att göra nu längre. SKAKNINGAR I KROPPEN OCH RAMLAR IHOP SOM EN "SÄCK POTATIS" Några symtom som har varit väldigt starka det är att jag har skakningar i kroppen samt på höger sida och att jag blir medvetslös, som min man uttrycker det att jag -ramlar ihop som en säck potatis- plötsligt bara. Som läkarna sagt att jag sover, fast jag sover ju inte. Dom trycker på en massa smärtpunkter och sånt och jag har varit medvetslös i till och med 16 timmar utan att dom har märkt det. Jag vet att någon gång trodde dom att jag sov och hade det jättebra. Det här med att sova är ju ett begrepp som dom har, medvetslöshet är ett begrepp som dom har så att jag ligger på någonting mitt e mellan, det är en "ofrivillig sömn" som dom säger att jag har då. Men jag är inte medvetslös men jag sover ofrivilligt, så det har varit jättejobbigt att förklara för alla andra. Chris: - Var har du varit då? Vilket sjukhus är det? Liza: - Huddinge, på Huddinge sjukhus och på alla ställen kan man säga för att försöka få någon hjälp av kirurg, ortoped och neurolog, till gyn också för jag fick ont i magen. Så att dom tyckte att jag har psykiska problem, att jag fick en somatoform syndrom som diagnos, det är ungefär att jag är hypokondriker, jag försöker hitta på olika saker. Chris: - Visste du något om whiplashskador? Liza: - Jag visste inte någonting om whiplashskador förutom som alla andra hade ont i nacken så jag förstod inte alls vad mina problem var för något. Jag var livrädd för att jag skulle tappa synen också. Jag förstod inte ens att det var whiplash förrän jag var på whiplashrehabliteringen på Karolinska så dom förklarade för mig att det här är en del av whiplashsymptom som jag har. Sen hade jag förhoppning att, som dom kallar sig själva på Huddinge sjukhus riktiga läkare som jag fått höra. Jag skulle kunna bedöma det här på något sätt, eller hitta eller försöka förklara för mig på ett vettigt sätt. Men det enda jag fått veta på Huddinge är att dom är dom bästa läkare och man kan inte ifrågasätta dom och man kan inte göra något åt det här, pga. att det syns inte något på röntgen och en psykiatriker som kom in bara på baksidan han tycker att det här är psykologiskt och då har liksom alla lämnat, alla dörrar är stängda för min del. Jag får t.o.m. inte smärtstillande mer när jag kommer in när jag har världens huvudvärk och jag står och skakar, då får jag höra att min man slagit mig. Utskrift från filmad intervju med Tore, gift med svårt whiplashskadad patient. Filmare, intervjuare och redigerare Chris Hilli Tore: - Hej, jag heter Tore och är gift med Liza Liza och jag har nu varit tillsammans i 19 år, vi har 2 grabbar, Tim och Marcus. VAD JOBBAR DU MED? Jag jobbar på Scania i Södertälje på labbet, kortfattat kan man säga jag håller på med applikationer för programvara. Det är ett fritt jobb, ute och kör mycket lastbilar, provar och ställer in saker, reser runt omkring i Europa emellanåt eller sitter inne på labbet och håller på med saker, det är ett väldigt fritt jobb jag trivs utmärkt där. HUR FUNGERAR ERT LIV TILLSAMMANS? Livet fungerar ju inte, så är det ju. Jag kan ju inte slappna av, barnen kan ju inte slappna av. Man försöker ju självklart ta tillvara vissa stunder, men jag brukar säga: Nu är våra barn så stora 9 och 11 år, om jag inte kommer hem en kväll så fixar jag inte barnvakt åt mina barn utan barnvakt åt min fru. På grund av att hon ramlar och faller osv. hon klarar sig inte själv. Är Liza själv hemma och man ringer hem och ingen som svarar, då kommer genast frågan: - Har hon återigen ramlat nerför trappan, - Har hon ramlat i badrummet och slagit i huvudet - Ligger hon och blöder någonstans Så det är horribelt, så Liza kan ju inte delta i normala fritidsaktiviteter med familjen. HUR GÖR DU FÖR ATT ORKA? Stunder som hon mår riktigt bra, jag pratar timmar inte dagar utan timmar. När hon är dålig försöker jag att inte ta åt mig. Jag stänger igen mig, så har Liza och jag sagt att vi ska alltid värna om våra vänner, så jag har alltid haft kontakt med mina vänner i olika former, och ett sätt som jag och kompisar har ett rockband.Vi träffas några gånger i månaden och repar och äter och har skoj, spelar på privata fester. Jag spelar tennis med kompisar och fotbollstränare för barnen osv. så att jag försöker ändå leva på som normalt, fast det är ju inte riktigt normalt. KOMMUNENS INSATSER? Tore: - Liza har haft ledsagare, ledsagare drogs in så här fort (knäpp i fingrarna) från och med 1 juli 2003 har för mig att det var en ny lag som trädde i kraft då, helt plötsligt hade inte vi sånt vårdbehov. Hade 40 timmar i veckan tidigare, nu skulle hon då få hjälp med frukost och lite med hygien, det har visat sig inte fungera. Kommunen då i det här fallet snarare socialtjänsten i det här fallet som lägger ut arbetet på hemtjänsten, säger i princip så här: - Om Liza är så dålig som dom säger så kan hon inte vara i hemmet och sjukvården landstinget säger dom, måste ta hand om Liza, dom har sagt flera gånger handläggare på socialtjänsten: "Men då får du väl sätta dig Liza nere på akuten och skrika tills dom tar hand om dig." Chris: - Vad säger du om hur man har behandlat Liza, dvs sjukvården hur har dom tagit hand om Liza myndigheter och så? Tore: - Fruktansvärt illa, förstår inte hur mycket dom kränker henne, förstår inte hur illa dom gör en redan skadad människa, skadar människan ännu mera. Som anhörig så är man i början tyst och tror att systemet ska fungera, sen upptäcker man efter ett tag att systemet fungerar inte och då blir man som anhörig fruktansvärt frustrerad och arg, börjar ställa krav och vad händer då?!?! Jo då klassar sjukvården den anhöriga som instabil osv. Sen får man slängt i ansiktet också om man då har börjat ta del av information angående sitt problem man har, man börjar försöka läsa på för man har inte fått adekvat information från systemet som man är nöjd med, då får man slängt i ansiktet mot sig att man då medpatientföreningar och såna saker, då blir man ännu mer klassad ännu längre ner, dom lyssnar ännu mindre på en, alltså läkare officiellt tål inte kritik. Det finns självklart många läkare som är bra och det är fler läkare som pratat med mig mellan fyra ögon sagt att tyvärr vi har ingen kunskap angående whiplashrelaterade besvär och problem, det har jag hört på sjukhus men det är inte någon som skrivit det i journalerna eller sagt det offentligt till mig/oss. HJÄLP VIA E-POSTLISTA FÖR WHIPLASHSKADADE Tore: - En sak som har hjälpt mig, som passat mig bra har varit då whiplashlistan forumet där man då kan ställa frågor till personer som är trafikskadade och har whiplash. Det har hjälpt mig, hjälpt Liza att förstå att Liza är inte ensam om sina problem man får tips och råd om saker och ting och man har fått chans att skriva av sig lite, så det har hjälpt mig väldigt bra. Ett forum som jag själv bestämmer NÄR jag vill delta i diskussionen och om vad på mina villkor. Och den här e-mail listan det är whiplashgruppens mailinglista som jag och Liza använder, Liza skriver genom mig eller jag skriver mina egna tankar och funderar på saker och ting. Mälargården Dr Göran Lindh Dr Volle Dr Bengt H Johansson Undersökning hos Dr Volle Tore berättar MÄLARGÅRDEN 03-11-09 -03-12-06 Liza: - Det var det enda ställe som jag kan känna att där förstod dom mig och jag fick den rätta hjälpen. Det var en månad som man är där och där man har sjuksköterskor och sjukgymnaster, arbetsterapeuter och läkare som kollar på en. Där träffade jag läkare som undersökte mig på riktigt för första gången, där han inte bara drog på den här stickan under fötterna eller reflexkontrollen utan han kollade hur mycket jag kunde lyfta armen, vicka på fingrarna allt möjligt jag vart jätteförvånad och när jag fick beskedet då att det här såg inte bra ut utan det här kunde vara en skada på kota nummer 2, C2 och att jag måste nog träffa andra läkare, specialister som han doktor Volle i Tyskland och kanske senare till och med Dr Montazem som är kirurg också i tyskland. Men han ville att jag skulle träffa Bengt H Johansson också för en annan second opinion. LIZAS PAPPER SKICKADES TILL DR BENGT H JOHANSSON Dr Johansson hade fått mina papper men han ville höra från mig själv vilka symtom jag hade, jag fick beskriva alla mina symtom för honom och då sa han till mig - det här nog precis vad Dr Göran Lindh har befarat att det är kota nummer 2 som är skadad. Sen försökte han undersöka mig lite men han såg att jag höll på att tuppa av och skakade väldigt mycket, så han bedömde direkt att han skicka remiss till Dr Volle i Tyskland. LIZA OCH TORE ÅKTE NER TILL DR VOLLE I TYSKLAND DEN 17 DECEMBER 2003. DR BENGT H JOHANSSON OCH DR VOLLE HAR ETT SAMARBETSAVTAL. För att komma till Dr Volle vet jag att man måste gå till Dr Bengt H Johansson, dom har ett samarbetsavtal där Dr Bengt H Johansson varit och kollat deras arbete i Tyskland och följt upp också. För att komma till Dr Montazem måste Dr Volle säga hur dom här kotorna ska läggas för att den ska rättas till, därför är det också viktigt med dom här röntgenbilderna för att Dr Montazem ska kunna skruva ihop det på rätt ställe. UNDERSÖKNING HOS DR VOLLE Tore: - Röntgen är under 2 dagar, man är där ca 3 ½ till 4 timmar varje dag, man pratar lite före och efter. Jag närvarade under hela röntgen höll i min frus fot för och hålla koll på hur hon mådde om hon var avtuppad eller inte för hon svimmar av. Tänkte kortfattat beskriva dag 1 och dag 2 Tore beskriver undersökning hos Dr Volle 1. Dag 1 2. Dag 2 Dag 1 Tore: - Innan FMRT röntgenundersökningen börjar beskriver Dr Volle vad som kommer att hända dag 1 och dag 2. Han beskriver även anatomin i nacken vilka delar av nacken han kommer att röntga och intressera sig för. För att kunna se om det är några skador på ligamenten osv. När det är dags att gå in i rummet, det är ett rum med mörkt trägolv, lampor i golvet och så står det en röntgenmaskin, den ser ut som ett snigelhus kan man säga mitt i rummet. Patienten sätter sig på britsen, lägger sig ner på rygg raklång, får en plastställning över huvudet så åker man in i maskinen. Det tar 12 minuter, ligger man helt stilla sen åker man ut när dom 12 minuterna sätter sig upp. Så får man sätta på sig en modell sandsäck kan man säga som går härifrån och bak hit (nu visar Tore hur det såg ut) så spännband över pannan över hakan. Det här är en tung grej, samma sak igen lägger sig plant ner åker in och ligger i 12 minuter, maskinen låter (nu demonstrerar Tore hur den låter) ä ä ä ä . Efter det där åker man ut igen med britsen, man åker in och ut i det där snigelhuset som är som en trumma. När man kommer ut så vrids huvudet så mycket det går åt vänster, vilket motsvarar kanske halsvinkel 45 grader åt sidan. Åker man in på det här sättet och ligger 12 minuter och tar bilder så åker man ut, sen är det precis samma sak åt andra hållet. Man kan inte vrida huvudet fullt mot axeln eftersom man har den här sandsäcken kan man säga fastspänd runt huvudet, den är till för att fixera huvudet så det ligger stilla. Det är dom bilderna som tas på dag 1 alltså 5 olika bilder som tas eller 5 olika positioner. Dag 2 hos Dr Volle Tore: - Dag 2 hos Volle börjar med att man får på sig den här sandsäcken som jag kallar det på huvudet igen. Sen på britsen som man ligger ner på, istället för och ligga helt plant på britsen så läggs det in en kil som är ca 40 cm lång och 20 cm bred och 10 cm hög in under ryggen så att man har den där kanten på kilen precis vid nacken så man får maximal lutning bakåt, kan likna det med att man ligger i sängen och att man lägger huvudet utanför sängkanten, så tas det bilder sen är det samma sak fast åt motsatt håll huvudet bullas upp med tyngder här så att hakan trycker mot bröstet. Efter när bilderna är tagna så är det då maximal vridning åt vänster, då läggs tyngder ovanpå huvudet. Dr Volle kryper in i maskinen Sedan så kryper Dr Volle in i röntgenmaskinen och tar tag i huvudet så här (nu visar Tore) och vrider ca 10-15 grader och håller huvudet stilla när nya bilder tas, sen kör han i 10-15 graders steg så han får hela rörelsen så han får 180 graders rörelse, så ligger man då stilla med tyngder på den sidan och sen så är allting klart. Efter undersökningarna Tore: - Min fru Liza, hon var ju då så klart avtuppad under halva dag 1´s undersökningar och under hela dag 2´s undersökningar, från det att hon la huvudet bakåt. Efter undersökningarna så såg jag något magiskt, jag säger magiskt jag tror inte på trolldom och andra saker, men det här var magiskt. Dr Volle väckte Liza på 2-3 sekunder genom att ta tag i kota C2 som han uttrycker det, och tryckte på det för att frilägga ryggmärgen och helt plötsligt så öppna Liza ögonen bröstkorgen börja röra sig och hon börjar andas och hon sätter sig upp. Jag har aldrig sett något liknande. Lizas egen berättelse från undersökningen hos dr Volle Liza: - Andra dagen var jag helt avtuppad när det var provokation, man lägger som en hjälm med vikter och sen lägger man sig jättemycket bakåt och då har jag ju tuppat av direkt. Sen var det jättemycket framåt alltså med nacken neråt och sen åt sidorna olika vinklar, det är alltså då han går in och lägger på vikter. Som tur är kan jag säga att jag var medvetslös så att jag tuppade av så jag inte kände smärtan. Dr Volle väckte upp Liza! Liza: - Så väckte han mig igen då, då filmade han den gången också och för första gången fick jag se mig själv också hur jag är när jag är medvetslös när han filmade mig. Så att han sa till mig att det här är indikationer på att bara jag håller här så blir det rätt och då kommer det här att funka med operationen med Dr Montazem. Redan då hade jag bestämt mig att jag skulle opereras och ville göra det så fort som möjligt. VAD GÖR DR MONTAZEM? Chris: - Det är onsdag i dag den 21 januari -04 idag och du åker alltså på söndag nu till Tyskland. Liza: - Nästa vecka ska jag opereras, vi åker nu på söndag den 25:e. Han kommer till hotellet och möter upp mig och kommer att kolla mig, vilken status jag är och sen skulle jag bli inlagd måndag tisdag för lite provtagningar och sånt, samt att egentligen så ska han träffa patienten innan också för han vill också bedöma själv om han ska operera eller inte. Men nu var skadan så pass allvarlig på mig så att Dr Volle sa att det här är klart att det måste bara opereras så därför kommer han att träffa mig 2 dagar innan och undersöka mig lite. Det Dr Montazem gör sen är att han lägger 2 platinaskenor från hjässan till C3:an. 1,2 och 3:an är det och då är det med skruvar som han sätter ihop på båda sidorna. Det är ett litet sjukhus där i Bühl där dom är vana vid såna här patienter och där dom tar hand om eftervården 10 dagar efter operationen som man är där och han är där hela tiden. Sen har han också sagt när man kommer till Sverige så har jag kontakt med honom direkt via hans telefon ifall det händer något om det är frågor som jag har eller inflammationer ifall det uppkommer sånt. Han har sagt till mig i fall det blir något knas, att han kan träffa mig i Oslo också där han är var 3:e månad, han har många patienter från Norge som han opererat eftersom det här är så pass nytt här i Sverige. ULLA BERGHOLM Dr Ulla förklarade för mig att det här är ett nödvändigt ingrepp för att inte hamna i rullstol, jag ska inte ha för höga förväntningar heller. Det är inte så att jag blir jättepigg och börjar dansa igen eller kunna jobba igen, det är inte därför man gör dom här ingreppen utan det är mer för att jag inte ska hamna i rullstol och bli helt förlamad och tappa vitala organ. Till och med dom gånger som jag blivit medvetslös att jag hamnar i koma och inte vaknar upp igen, så det är mer nödvändighet som måste göra och sen kommer lite plus att huvudvärken minskar, medicineringen minskar också så att allt det som är det till det bättre får man ta som ett plus. Chris: - Har ni haft någon kontakt med svenskar som blivit opererade av Dr Montazem? Liza: - 2 stycken har jag pratat med, senast var väl Dr Ulla Bergholm som är själv kirurg EFTERVÅRDEN Jag vill heller inte åka till Huddinge sjukhus, men dom kan inte neka mig vård ifall det är så akut och om det händer någonting. Men i första hand så kommer jag vända mig till Dr Bengt H Johansson, där han kan remittera mig vidare till annan läkare som kan hjälpa mig. Som tex Ulla Bergholm och så där, det är lite så där hur dom samarbetar dom försöker skapa ett samarbetssätt. Chris: - Då får vi önska dig lycka till Liza: - Tack Chris: - Och kanske återkomma till dig sen när du kommit hem. Liza: - Ja TOTAL KOSTNAD FÖR RÖNTGEN HOS DR VOLLE, SAMT FÖR OPERATIONEN HOS DR MONTAZEM Tore: - Totalt sett kan vi säga för oss kostar det ungefär 190.000 kr VARFÖR TROR DU ATT MAN SJÄLV MÅSTE BETALA DENNA OPERATION? Tore: - Jag tror att det ligger politik i bakgrunden, om man då ska börja skicka patienter från Sverige till annat EU land och betala den kostnaden, så kommer kostnaden för landstinget eller försäkringskassan eller vem det nu är som ska betala det här kommer att öka. SÖKA PENGAR? Chris: - Men enligt Dr Johansson så kan man ju söka pengar till det här, har han pratat något med er om hur man gör? Tore: - Ja, vi har lämnat in och begärt om förhandstillstånd för utlandsvård i annat EU land. Så vi har då lämnat in papper både för undersökning hos Dr Volle samt nu den här planerade operationen som ska äga rum den 28 januari 2004. Vi har sett till att få alla papper stämplat hos försäkringskassan osv. så vi har lämnat in och vi får vänta och se. BEGREPPET WHIPLASH Tore: - Begreppet whiplash när man läser tex. en kvällstidning kan man få uppfattning som att det är lite migrän eller ont i nacken eller stelhet i en axel, sen kan jag ta en Alvedon så allt bra. Ha jag som då lever med en whiplashskadad person och har kontakt med många som är whiplashskadade har fått en djupare insikt i vad ordet whiplashskada egentligen betyder. Det är då allt från det här första jag sa lite lätt huvudvärk, ont i axeln till att vara gravt handikappad allvarligt skadad med en livshotande skada som göra att du kan dö en minut senare. Exempelvis om kota C2 i nacken ligamenten är skadade och kota C2´s tandutskott i ett ogynnsamt läge trycker på ryggmärgen du får bestående ryggmärgskada, så du hamnar i koma eller du kan dö. Så ordet whiplash för mig nu för tiden är ett begrepp som man skall använda med försiktighet. LIZA o TORE VILL TACKA ALLA DEM SOM STÄLLT UPP EFTER DET ATT LIZA KOMMIT HEM FRÅN TYSKLAND. DE TACKAR OCKSÅ FÖR ALLA SAMTAL, MAILM mm + BLOMMOR SOM DE FÅTT! Whiplashgruppen tackar Liza och Tore som delat med sig av sin berättelse, samt att vi även fick tillgång till det unika bildmaterialet dvs. röntgenbilderna.

Allt material är copyrightskyddat av whiplashgruppen enligt upphovsmannalagen och får varken kopieras eller användas utan tillstånd från whiplashgruppen.

STÄNG